Nacionales Narrativa Ficción Recientes Tlapa

Poesía en lengua originaria, imparte Hubert Matiuwa

Inaugurado el Proyecto Guerrero Escribe en Tlapa.

El fin de semana correspondió al taller de Poesía en lengua Originaria impartido por el escritor Hubert Matiuwa.

Durante los días 8 y 9 de julio, los asistentes además de leer poesía en lengua originaria de diversas partes de la república, tuvieron la oportunidad de dar rienda suelta a la imaginación reinterpretando cada poema leído.

Poesía en lengua indígena

Lectura de Poesía en lengua originaria, durante el taller de Guerrero escribe en Tlapa.

Sobre literatura en lenguas indígenas dijo que es escasa, debido a que no se les había permitido escribir y por eso no existe registro. Pero aclaró que eso no quiere decir no exista creación literaria y la muestra es que se cuenta con muchos “mitos” sobre diferentes temas, esto se puede considerar como creación literaria, pero solo ha quedado en la tradición oral. Cita el ejemplo de cómo el tlacoache hizo llegar la lumbre a los me´phaa. Algunos participantes también contaron algunos de los que se conocen en su cultura.

Hubert recomendó algunos elementos básicos para estimular la creatividad al momento de escribir poesía. Uno de ellos es tomar la palabra central de lo que se quiere escribir y hacer un ejercicio del tipo acróstico o bien anotar otras palabras que se relacionen con la misma idea. dijo que de esto se explica ampliamente en el libro que les fue enviado por correo electrónico a los participantes.

Recomienda además que al momento de tener la idea se “escriba de corrido” para no “encajonarse”.  Después vendrá la revisión donde se podrá hacer todas las correcciones que se crean convenientes.

El proyecto Guerrero escribe para la sede en Tlapa, se desarrollarán los módulos:

Poesía en lengua originaria,

Ensayo literario

y Cuento.

Cada módulo será de dos fines de semana, celebrados cada quince días.

Estos talleres se estarán llevando a cabo en el auditorio municipal de la ciudad de Tlapa de Comonfort.

Programa impulsado por la Secretaría de Cultura en coordinación con la Dirección de cultura del municipio.

Poesía en lengua originaria

El escritor Hubert Matiuwa explica el proceso de creación de la poesía en el taller Guerrero Escribe.

Leave a Comment