REGLAMENTO
Lugar y fecha del festival
La decimoquinta edición de Shorts México–Festival Internacional de Cortometrajes de México se llevará a cabo del 2 al 9 de septiembre de 2020 con sedes en las 16 alcaldías de la Ciudad de México, incluyendo la Cineteca Nacional, Cinemex Reforma 222, Centro Cultural Bella Época – Cine Lido, Centro Cultural Universitario de la UNAM, Casa del Lago de la UNAM, Faros y centros culturales pertenecientes a la Secretaría de Cultura de la CDMX.
General
Shorts México es el festival cinematográfico, especializado en cortometrajes, más grande de América Latina; una plataforma que apoya y promueve expresiones creativas de cineastas emergentes y consolidados de todo el mundo. El ciclo Noche de Shorts México se realiza durante todo el año, ahí se presentan estrenos, exhibiciones, retrospectivas y clases magistrales. La exhibición que se hace por medio de Shorts Mexico Tour incluye ciudades y localidades de la República Mexicana, así como diversos países. Shorts México Academy ofrece una opción académica para incentivar la profesionalización en diversas áreas de la cinematografía. El festival contará con la Competencia de Pitching de Cortometraje – Shorts México 2020, con el objetivo de fomentar la creación y la producción cinematográfica de calidad, así como la Competencia de Guión de Cortometraje.
El registro de uno o más cortometrajes a la presente convocatoria de Shorts México, constituye la aceptación de este reglamento de inscripción. Los invitamos a inscribir sus películas y ser parte de Shorts México 2020.
Selección oficial
El comité del festival seleccionará los cortometrajes que serán parte de la programación de la decimoquinta edición de Shorts México, compuesta por las diferentes secciones, en competencia y en muestra.
Secciones competitivas y categorías
• Competencia Mexicana (Ficción, Animación, Documental y NeoMex)
• Competencia Iberoamericana (Ficción, Animación y Documental)
• Competencia Internacional (Ficción, Animación y Documental)
El comité de selección de Shorts México se reserva el derecho de crear otras secciones competitivas.
Secciones en Muestra
• Muestra Mexicana: PUEBLOS INDÍGENAS Y ORIGINARIOS, ECOSHORTS (conservación ambiental), INFANTIL, MUJERES
MEXICANAS EN EL CINE, FANTASCORTO (fantástico, ciencia ficción y horror), FICCIÓN Y DOCUMENTAL,
QUEER SHORTS (LGBTTTQ+), FUNSHORTS (CINE DE COMEDIA), EXPERIMENTAL.
• Muestra Internacional: WORLD CINEMA, QUEER SHORTS (LGBTTTQ+), KIDS, ECOSHORTS (Environmental conservation), INDIGENOUS PEOPLES, FUNSHORTS (COMEDY), Fantascorto (fantasy, Sci-Fi and horror).
Programas Especiales
Homenajes y Retrospectivas.
Inscripción
Las inscripciones para formar parte de la selección oficial de Shorts México-Festival Internacional de Cortometrajes de México 2020, podrán realizarse del 5 de febrero al 20 de mayo de 2020,hasta las 23:59 hrs. (CST).
La inscripción será en línea a través de las plataformas:
Festhome[https://festhome.com/es/festival/shorts-mexico-festival-internacional-de-cortometrajes-de-mexico]
Filmfreeway[https://filmfreeway.com/SHORTSMEXICO]
Movibeta[http://festival.movibeta.com/web/controllers/siteController.php?action=11&festival=909]
Independientemente de la etapa de inscripción que se elija (temprana, intermedia o tardía), todos los registros pasan por el mismo proceso. La única diferencia entre las inscripciones es la cuota (fee). Te invitamos a inscribir tu cortometraje lo más pronto posible para que aproveches un costo más bajo.
La inscripción será gratuita, del 5 al 20 de febrero de 2020, para los cortometrajes mexicanos.
Inscripción temprana:
Cortometrajes mexicanos del 5 de febrero al 20 de febrero, €0 (euros).
Cortometrajes extranjeros del 5 de febrero al 20 de febrero, €15 (euros).
Inscripción intermedia:
Cortometrajes mexicanos del 21 de febrero al 10 de abril, €15 (euros).
Cortometrajes extranjeros del 21 de febrero al 10 de abril, €21 (euros).
Inscripción tardía:
Cortometrajes mexicanos del 11 de abril al 20 de mayo, €21 (euros).
Cortometrajes extranjeros del 11 de abril al 20 de mayo, €27 (euros).
Regulaciones y criterios de elegibilidad
Podrán participar cortometrajes producidos durante el periodo de 2019 a 2020. El comité de programación podrá hacer excepciones en el año de producción.
Se exhibirán cortometrajes con una duración máxima de 30 minutos (el comité de selección podrá hacer excepciones).
Los participantes pueden registrar un número ilimitado de obras.
Para que el cortometraje sea seleccionado en cualquier sección de competencia, será requisito que sea estreno en la Ciudad de México, el comité de programación podrá hacer excepciones y presentar cortometrajes previamente exhibidos en la capital del País. Esta norma no será obligatoria en el caso de ser seleccionado para las secciones en muestra o en los programas especiales; estos cortometrajes podrán formar parte de la selección oficial aunque hayan sido exhibidos en cualquier otro festival realizado en la ciudad de México, la República Mexicana y/o en el extranjero.
La publicación de la lista de cortometrajes que conformarán la selección oficial Shorts México- Festival Internacional de Cortometrajes de México 2020, se realizará el día 15 de Julio de 2020, por medio de las redes sociales y la página oficial del festival: shortsmexico.com
Para todas las secciones que formen parte de la selección oficial se aceptarán los cortometrajes grabados en formato digital, filmados en 35mm, 16mm y 8mm, así como los realizados con dispositivos móviles. Los formatos de exhibición aceptados para la decimoquinta edición de Shorts México son Blu-ray Disc, archivo digital códec de vídeo .mov H.264 1920 X 1980. Los cortometrajes deberán entregarse con subtítulos incrustados en inglés, si su idioma original es el español, o con subtitulos incrustados al español si su idioma original es otro.
Una vez aceptada la participación, los cortometrajes no podrán ser retirados de la selección oficial bajo ninguna circunstancia.
Es necesaria la firma de la carta de autorización y de aceptación de las normas del festival, por el representante legal de la obra audiovisual, la omisión de este requisito significará descalificación automática.
Toda la información requerida para el catálogo y el material de difusión de los cortometrajes seleccionados para la decimoquinta edición, deberá ser enviada al correo electrónico programacionshortsmexico@gmail.com
La decisión del comité de selección será inapelable.
Exceptuando DCP, el material sometido, requerido y presentado al festival para su selección yexhibición, será resguardado en el centro de archivo del festival, por lo que las copias de películas entregadas, quedarán disponibles únicamente para consulta, cuando se requiera.
Competencia Mexicana
● Se podrán inscribir los cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine; la producción debe ser mexicana sin importar la nacionalidad del director, el lugar o el país de filmación. Los cortometrajes deberán entregarse subtitulados en inglés, con excepción de aquellas producciones cuyo idioma original sea otro, que deberán estar subtitulados al español.
Competencia Iberoamericana
Se podrán inscribir los cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine; la producción debe ser iberoamericana, sin importar la nacionalidad del director, el lugar o el país de filmación.
Todas las producciones con subsidio de los países iberoamericanos son consideradas para esta sección. Los cortometrajes deberán entregarse subtitulados en inglés, con excepción de los cortometrajes provenientes de Brasil y Portugal, que deberán estar subtitulados al español.
Competencia Internacional
Se podrán inscribir los cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine, subtitulados al español y producidos en cualquier parte del mundo.
JURADO
Las secciones competitivas de Shorts México serán premiadas por un jurado, elegido por el comitédel festival, que estará integrado por reconocidas personalidades y profesionales del mediocinematográfico nacional e internacional, así como de distintas disciplinas artísticas.
La decisión del jurado será inapelable.
PREMIOS
Competencia Mexicana de FicciónMejor Cortometraje Mexicano de Ficción
Se realizará la producción del cortometraje del director ganador, con un valor aproximado de $500,000.00 MXN. El premio incluye: 4 días de filmación, minimóvil, cámara Red One y óptica Master Prime por la empresa CTT Exp & Rentals; sonido directo y diseño sonoro por Televix; corrección de color, conforming y DCP por Cinecolor México. Además, se entrega estatuilla y diploma. Las decisiones respecto a la producción y realización del cortometraje ganador serán tomadas por el comité del festival en consenso con el director ganador. El cortometraje se exhibirá en la siguiente edición de Shorts México.
Películas seleccionadas
Al completar la inscripción de los cortometrajes, las personas propietarias de los derechos se comprometen a aceptar el presente reglamento y las normas determinadas por el festival.
El propietario del cortometraje (director/productor) acepta la exhibición de la película del 2 al 9 de septiembre del 2020, durante las fechas y en las sedes determinadas por el festival, incluyendo el tour, al firmar la carta de autorización correspondiente.
Los trabajos seleccionados deberán entregar en USB 3.0, el cortometraje y el tráiler en archivos digitales – códec de vídeo .mov H.264 1920 X 1980 23.976 fps con subtítulos incrustados en inglés, o un archivo en formato .srt y la lista de diálogos de la obra en español e inglés.
Para las obras seleccionadas, se deberán entregar dos discos Blu-ray autoreproducibles y sin menú, con subtitulos incrustados al inglés si su idioma original es el español o con subtitulos incrustados al español si su idioma original es otro.
Si el propietario del cortometraje (director/productor) no entrega los materiales requeridos por el comité de Shorts México, en las fechas y plazos indicados, serán descalificados.
Categorías premiadas en la Competencia Mexicana de Ficción
•Mejor Director•Mejor Actriz •Mejor Actor •Mejor Fotografía •Mejor Guión • Mejor Edición •Mejor Dirección de Arte •Mejor Diseño Sonoro • Mejor Música Original •Mejor Vestuario
Competencias Mexicanas
• Mejor Cortometraje de Animación Estatuilla y diploma.
• Mejor Cortometraje Documental Estatuilla y diploma.
• Mejor Cortometraje NeoMex Estatuilla y diploma.
Competencias Iberoamericanas
• Mejor Cortometraje Iberoamericano de Ficción Estatuilla y diploma.
• Mejor Cortometraje Iberoamericano de Animación Estatuilla y diploma.
• Mejor Cortometraje Iberoamericano Documental Estatuilla y diploma.
Competencias Internacionales
• Mejor Cortometraje Internacional de Ficción Estatuilla y diploma.
• Mejor Cortometraje Internacional de Animación Estatuilla y diploma.
• Mejor Cortometraje Internacional de Documental Estatuilla y diploma.
Shorts México World Award
Mejor Cortometraje en todas las categorías en competencia de las secciones Internacionales e Iberoamericanas.
Premio de €300 (euros) Impuestos incluidos Estatuilla y diploma.
Menciones especiales
El jurado tendrá la libertad de otorgar las menciones que considere pertinentes.
Constancias
A todos los seleccionados se les entregará una constancia de participación en Shorts México-Festival Internacional de Cortometrajes de México. Los cortometrajes mexicanos seleccionados en cualquier competencia del festival podrán registrar su cortometraje al premio Ariel de la AMACC (Academia Mexicana de Artes Ciencias Cinematográficas).
Todos los participantes aceptan íntegramente las bases de esta convocatoria, así como las resoluciones que tome el comité del festival ante cualquier situación no prevista en ellas.
Tour
El festival lleva a cabo el Shorts México Tour durante todo el año, el cual se realiza en la Ciudad de México, en ciudades y localidades de la República Mexicana, así como en diversos países. Por medio de la carta de autorización se acepta que el cortometraje participe en las diversas sedes del tour. El festival notificará al productor la participación de la obra en las diversas exhibiciones, para su confirmación.
Acerca del reglamento
Si existen dudas, inquietudes y/o comentarios referentes a esta convocatoria, favor de ponerse en contacto por medio del correo: programacionshortsmexico@gmail.com
Directorio
Director y Fundador: Jorge Magaña
shortsmexico@gmail.com
Director de Programación: ISAAC BASULTO
programacionshortsmexico@gmail.com
Productora General: MÓNIKA ROAJS
produccionshortsmexico@gmail.com
Oficinas Shorts México:
Calle Matías Romero 315, Colonia Del Valle, Benito Juárez, C. P. 03100, Ciudad de México.
